当前位置：
>
在高考英语考试中，翻译必考试题之一，那么同学们知道有哪些翻译技巧吗?下面跟yjbys小编一起来学习吧! 一.中译英考查什么? 翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确、完整地再现出来。中译英这一题型要求...
所谓增词法，就是在翻译时按意义上(或修辞上)和句法上的需要增加一些词来更忠实通顺地表达原文的思想内容。用增词法翻译技巧的目的是为了更加准确、通顺和完整的表达原文的内容。当然不能无中生有地随意增词，而是增...
英语广告是一种独特的语言形式，它遵循正规的英语语法规则，但是仍有许多独特的处理方式。在用词方面，英语广告可以说是兼收并蓄，不拘一格，绚丽多姿。以下是小编整理的英文广告词的翻译技巧大全，欢迎阅读。 1)...
从事过翻译工作的人都知道，翻译能力与水平的提高绝不是一蹴而就的事情，它需要在掌握基本的翻译理论、翻译方法及翻译技巧的基础上，通过大量的口、笔译实践才能逐步实现的。下面yjbys网小编给大家介绍翻译资格考试...
2016年全国翻译专业资格(水平)考试时间为 11月5、6日 ，还有一个多月的时间应该如何备考呢?以下是yjbys网小编整理的关于翻译资格考试的备考技巧，希望对大家有所帮助!【 考试具体时间 】 一、先要熟悉题型 综合能力...
有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作，我发现，一些考生翻译水平还是不错的，但对于翻译的基本常识缺乏了解，不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩...
2016年下半年全国翻译专业资格(水平)考试时间为 11月5、6日 ，那么翻译资格考试怎样准备呢?可以从以下四点准备和入手：【 考试具体时间安排 】 明确翻译资格考试的等级划分与专业能力要求 考试设有四个等级，分别是 ...
目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的全国外语翻译证书考试，另一种是人事部的翻译专业资格(水平)考试。下面yjbys网小编为大家介绍的是全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲。 ...
全国翻译专业资格(水平)考试是一项国家级职业资格考试，是在全国统一实行的、面向全社会的对翻译专业人员口笔译水平的认证。翻译硕士考试与人事部的考试有密切联系，一般高校要求翻硕毕业的学生需要至少考过二级笔译...
要做一名合格的翻译，首先应打好汉语和英语的基本功，还要学习和研究中外不同的文化，同时还要再学一门专业知识。既然汉英翻译是如此艰巨复杂的任务，那么我们怎样才能有效地对学生进行训练，以提高他们的汉英翻译能...
翻译专业资格(水平)考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所...
引导语：相信考英语翻译资格证的同学都要面临的词汇翻译就是成语和谚语，据小编了解，这两大难题可是难倒了一大片人，下面就让小编给大家普及普及这些成语和谚语如何对等翻译。 一、单词对等 book (名词)书 stand (...
引导语：对于考翻译资格证的同学而言，敢于数字的翻译可以说是简单但是又不容易的，下面是小编整理的关于翻译数字的技巧和方法，希望对大家有帮助。 一、数词组成的常用短语 这类短语大多是由数词和介词搭配而成，或...
引导语：我国的诗歌文化源远流长，但是如果在翻译资格考试中让你翻译诗歌，你是否也能翻译好呢?下面是小编整理的诗歌翻译赏析，大家可以参考参考。 (一) 刈草的孩子 boy reaping 夕阳把草原燃成通红了。 the evening...
引导语：下面是小编整理的一些英语谚语的翻译技巧。这些方法对于要考翻译资格的人来说十分珍贵，希望大家认真看看，提高自己的翻译能力。 1. 直译法 直译法不仅能够传达英语谚语中所承载的文化信息，而且能产生较高...
引导语：下面是小编整理的有关于人事部翻译资格考试备考的信息和经验，希望可以帮助到大家。 1.字典越大才越好 实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》，收词20万，录有大量人名、地...
近日，中国外文局翻译专业资格考评中心发布了《关于调整全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》。根据通知，调整后的考试收费标准如下：【 2016下半年翻译资格考试时间 】 口译 三级口译每人每科90元 二...
引导语：今天小编整理了关于翻译资格考试需要知道的内容，希望可以帮助大家了解翻译资格考试。 报名流程: 第一步:网上提交报名信息表 请登录www.catti.cn填写并提交报名资料。表中所填个人资料，需保证真实准确; 凡...
引导语：大家知道翻译资格证书是有等级的么?下面就让小编来给大家普及普及翻译资格证书的等级划分，希望对大家认识翻译资格证书有帮助。 英语翻译资格证考试是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生...
全国翻译专业资格(水平)考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等语种;有四个等级。以下是全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级 ( 同声传译 ) 考试大纲，供大家参考! 一、考试目...