俄语专业硕士就业前景

时间:2017-06-28 编辑:陈均桥 手机版

  俄语专业毕业生工资排名

  俄语专业培养具有扎实的俄语语言基础专业知识和语言基本专业技能,较熟练的俄语语言运用能力,通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师职业素养,获得从事俄语教学的基本职业能力和俄语教育研究的基本职业能力。

  一、俄语专业就业前景分析:

  近两年来,赴俄语国家留学人数呈上升趋势。据有关数据显示,今年国内赴俄语国家留学人数增长50%以上,以金吉列留学公司为例,2010年较2009年的增长率达到200%;除了高中毕业生,留学生中不乏中专、职高学生。

  此外,历年办理赴欧洲留学申请案例中了解到,赴白俄罗斯、乌克兰、俄罗斯、爱沙尼亚等俄语国家留学人数也呈逐步升温之势。除北方地区以外,四川、湖南等省 市区赴俄语国家留学人数也在不断增长,而不少留学生瞄准的是圣彼得堡国立技术大学、圣彼得堡国立大学等优秀大学,其中三成学生集中选择柴可夫斯基音乐学 院、格林卡音乐学院、白俄罗斯国立音乐学院、列宾美术学院、苏里科夫美术学院等知名艺术类院校。

  谈及俄语人才未来的就业前景时,以2010年为例,截至目前中俄首脑已有6次会晤,而总理级定期互访达到15次,在两国关系空前友好的大背景下,中石油、 中国银行、中建、中信、华为、中兴等大企业迅速入驻俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯。此外,由于中俄贸易互补性较强,诸如北京雅宝路市场已经成为俄语国家的一个 窗口。据了解,中国有望恢复中小学俄语教育,俄语教师也必然炙手可热。

  对比欧洲国家不菲的留学费用,俄语国家几乎等同于国内大学的费用水平可以让中国学生轻松实现留学欧洲的梦想;其次,俄语国家学历被欧美所有国家承认;另外,俄语国家的理工科、艺术、医学、心理、教育等专业位居世界前列。目前,俄罗斯较为热门的临床、口腔、法律、心理学、石油、国贸等理工科及商科专业就业 率颇高,国内俄语人才需求汇集于北、上、广、深等大城市,职业方向涵盖石油专业、贸易翻译、导游、会展人员等。

  俄语就业

  1)考公务员

  招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中联(中共中央对外联络部)、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。

  如何报考俄语公务员,我们就以外交部为例说一下这个流程,更为直观:

  ① 首先到看他们公布的用人计划。外交部年年都招俄语,人数也相对其他部委比较多(10多人);国家公务员的招考计划一般在每年的十月发布;

  ② 确认自己是否有报考资格。外交部一般以招聘应届毕业生为主,非应届的需要N年的外事机构工作经验;

  ③ 准备公务员考试;

  ④ 参加考试等待结果。一般考试安排在11月底,成绩12月底出;

  ⑤ 参加淘汰性的复试,通常在外交学院进行,时间两天,分为笔试和面试;

  ⑥ 一切顺利的话,最后参加政审、体检,完成整个录用过程。

  虽然上述列举的部门都比较光鲜,看似机会很多,但特别提醒:国家公务员考试只能报考一个岗位,像上海海关、边检之类的部门也属于中直机关——国家公务员范畴。地方的公务员考试可以另外报考。另外需要特别提醒的是,公务员考录整个过程非常漫长,如果背水一战,得到没有录取的消息后很可能已经错过了最佳求职期,所以一般都需要多手准备。

  2)新闻传媒机构:

  央视俄语频道、新华社、国际广播之声、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是政府机构,但都是党和政府的喉舌,由政府拨款,也就是我们常说的事业单位。

  因为是媒体机构,他们对俄语水平的要求较高,而且有诸多的条件。比如说新华社除了俄语水平之外还得要求你英语六级;国际广播之声会考虑你的形象气质音质性格是不是符合相关的岗位需求;外文局大多需要研究生学历的。这些机构是很多俄语学生容易想到的行业,但实际上每年接收的毕业生合起来最多不超过10个。

  3)高校教师:

  俄语专业要进入高校成为教师,这是目前门槛最高的职业。一般都需要博士学历,北方相对开设俄语专业院校较多,有些学校硕士也能进入。

  4)国企外派至俄罗斯和独联体国家:

  目前中国很多大企业已走向海外市场,如建筑行业的路桥集团,通讯行业的中兴华为等,美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。毕业生进入单位后需要外派和常驻国外,薪水待遇也较好,即便是对应届毕业生而言,年薪基本都不会低于10万。

  5)旅游公司:

  导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。

  导游的收入差异很大,看带团的数量和质量,有一个月过万的,也有挣不到钱的。

  6)外贸行业:

  外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。外贸业务员一般做成每一单都有一定比例的利润提成,因此从经济角度来说有一定的发展空间。但大多公司规模都不大,有些对俄语人才有需求的公司在宁波、义乌、广州等地。如要进入该行业,则在工作过程中需要不断学习些国际贸易方面的知识。

  7)出版社:

  像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求,主要工作是编辑和校申,也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高,需要研究生学历以上。

俄语专业硕士就业前景

  社会需求与就业现状

  近几年俄语就业的形势复杂多变,大致上有如下的影响因素:

  1、国际大环境的影响。

  俄罗斯在世界的地位影响着俄语人才数量,同时体现在国内外俄语人才的增减上。由于普京执政后,俄罗斯经济的全面复苏,进而影响到俄语人才需求加大,这是近几年俄语人才需求回暖最主要的原因。

  2、国家政策的变化。

  中俄关系得不断升温,带动中俄双边贸易发展,但经济危机的影响,使中俄贸易全面萎缩,成为今年俄语毕业生面临的最大难题。现在贸易公司基本很多不景气,看看前几年绥芬河、满洲里等边境对俄企业,非常之多,目前还存活的已经为数不多。

  3、竞争激烈的俄语行业。

  随着各高校俄语专业的开设与专业培训机构增加俄语人才的培训,俄语专业前所未有的火了起来。这样就是俄语就业形势变得紧张起来。

  以上是对国内外影响俄语人才社会需求与就业现状的大环境分析,与此同时存在的影响因素也包括求职者本身:

  人们对俄语的关注感觉有些忽冷忽热。这种情况造成了俄语人才出现断层,使很多盲目的跟风,错过了最佳的就业机会。因此,拥有能预测就业形势的头脑是必不可少的。

  “说” 和“写”难以兼得。学语言离不开听说读写,一条腿走路很难系统掌握一门语言。但“想两条腿走路也不容易”。 因为口语差的原因,一些俄语专业的大学生毕业后并未从事本专业的工作。写也令很多俄语从业者犯难,举了个例子,如果你本阶段的翻译领域是新闻,你就要有深 厚的新闻学基础,并对俄罗斯的时事、政体等等有深入了解,因为很多句子的理解,需要语义迁移,这就要涉及更为广泛的知识,仅俄语语言是不够的。因此专业能 力的培养也是影响就业至关重要的因素。

  复合型高端俄语人才严重缺失。现在,在普通商贸活动中的翻译都是速成的,能成为高规格翻译人才的特别少。俄语翻译大多停留在服装、木材等贸易的某个层面, 能够承担重大外事活动,对俄罗斯文化有深入了解,对俄语熟练掌握并深谙国际交往礼仪的高端翻译人才寥寥无几。高端人才的缺失为俄语人才提供了机会,只有更高的专业能力,才能为自己获得更多的就业选择。


[俄语专业硕士就业前景]相关文章:

1.关于俄语的就业前景

2.关于俄语的语言就业前景分析

3.俄语美文

4.俄语的语调

5.俄语常用口语

6.俄语语法口诀

7.怎样学习俄语

8.俄语语音知识

9.如何学习俄语?

10.俄语前缀的构成

俄语专业硕士就业前景相关推荐