当前位置：
>
《新月集》 是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集。下面是小编搜集整理的几篇新月集里的诗，欢迎大家阅读! 最后的买卖 THE LAST BARGAIN COME and hire me, I cried, while in the morning I was walking on the stone-...
英语的诗歌跟中文不同，但也都充满了韵律美。下面是小编整理的一些经典英文诗歌的中文翻译，希望大家喜欢! Bright Star by John Keats Bright star, would I were stedfast as thou art Not in lone splendour hung ...
秋天，无论在什么地方的秋天，总是好的;可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉。下面是小编整理的郁达夫经典散文《故都的秋》的汉英双语版本，欢迎欣赏! 故都的秋 郁达夫 秋天，无论在什么地方的秋天...
英汉翻译因为文化差异的原因，总会存在着许多障碍。下面是凶案编整理的经典英语文章The Almighty Dollar 万能的美元的商誉版本，大家可以看看这是怎么翻译的。 The Almighty Dollar 万能的美元 Wystan Hugh Auden 威...
我们从来都是彼此信任会做正确的事，这难道不令人惊奇吗?我们也的确是这样的。信任是我们的第一本能。下面是小编搜集整理的英译汉散文《信任》，希望能帮到大家! TRUST 信任 Last night I was driving from Harrisbu...
在暴风雨的袭击下，丁香折弯了腰，萱草倒伏在地，山坡上的石阶小道变成了一帘新辟的瀑布!下面是小编整理的汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨，欢迎阅读! Glories of the Storm 辉煌壮丽的暴风雨 It begins when a feeling ...
钱固然是好东西，但是为了钱而付出的代价往往太高昂了。下面是小编整理的英译汉文章Life in a violin Case双语版本，欢迎阅读! Life in a violin Case 琴匣子中的生趣 Alexander Bloch 亚历山大布洛克 In order to t...
对于大多数人来说，生活是由环境决定的。他们在命运的拨弄面前，不仅逆来顺受，甚至还能随遇而安。下面是小编分享的一篇英译汉文章Mayhew，欢迎大家阅读! Mayhew 生活的道路 William S. Maugham 威廉S.毛姆 The live...
学院请来一位洋教师，他每每与中国学生聊天，聊到可笑之处时，他不笑，脸上也没表情，好象他不喜欢玩笑;可是有时毫不可笑的事，他会冷不防放声大笑，笑得翻江倒海，仰面朝天，几平连人带椅子要翻过去。下面是小编整...
相传在中国古代气洪水肆虐，人民苦不堪言。大禹决心治水，但船不能行气有黄龙来为他负舟，于是导水成功。黄龙疲惫，未及回归大海，死于眠山之下，因而其地就称为黄龙。下面是小编整理的文章黄龙奇观的中英双语版本，...
下面是叶圣陶先生的散文《牵牛花》的英译版本，译者为张梦井、杜耀文。讲述了叶圣陶在家里种牵牛花的情景，欢迎大家阅读! 牵牛花 Morning Glory 作者：叶圣陶 (译者：张梦井、杜耀文) 手种牵牛花，接连有三四年了。...
朋友送给了冯骥才一对珍珠鸟，下面的文章描写的就是他们相处的情景了，欢迎大家欣赏! 《珍珠鸟》 A Pair of Pearl Birds 作者：冯骥才 (译者：张梦井、杜耀文) 真好!朋友送我一对珍珠鸟。放在一个简易的竹条编成的笼...
黎明前的北京大家见过么?在大家的心里黎明前的北京是什么样的?下面是小编分享的季羡林的散文《黎明前的北京》中英双语版，欢迎大家阅读! 《黎明前的北京》 Predawn Beijing 季羡林 前后加起来，我在北京已经住了四十...
恋爱人人都会，可是不见得人人都懂，世俗大半以性欲伪充恋爱，以游戏的态度处置恋爱，于是我们时刻可看到因恋爱而不幸的记载。下面是小编分享的文章《恋爱不是游戏》英译赏析，欢迎大家阅读! 《恋爱不是游戏》 Love ...
几年来的文治武力，在我早如幼小时候所读过的子曰诗云一般，背不上半句了。独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。下面是小编分享的鲁迅散文《一件小事》英...
我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。下面是小编给大家分享的散文《丑石》的中英双语版本，欢迎阅读! 丑石 An Ugly Stone 贾平凹 By J...
在大家的印象中，黄昏是什么样的?下面是小编整理的散文《黄昏》的中英文双语版，欢迎阅读! 黄昏 Dusk 茅盾 By Mao Dun 海是深蓝色的，说不上光滑;排了队的小浪开正步走，数不清有多少，喊着口令一，二 一似的，朝喇...
千万不能剪啊，玫瑰是泥土的微笑，谁忍心杀戮美得醉人的微笑?下面小编给大家分享一篇英译汉文章《泥土的微笑》的赏析，欢迎阅读! 泥土的微笑 Smile of the Earth 泥土一词并不是指泥，而是指土、土地，所以译为the e...
一个月本来只有三十天，古人把每个夜晚的时间算作半天，就多了十五天。从这个意义张说来，夜晚的时间实际上不就等于生命的三分之一吗?下面是小编给大家分享的汉译英文章《生命的三分之一》，欢迎阅读! 生命的三分之...
这是一篇作者在秋天触景伤情，怀念母亲的文章，有中英两个版本，欢迎阅读! 秋天的怀念 Fond Memories of Autumn 史铁生 By Shi Tiesheng 双腿瘫痪后，我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵，我会突然把面前...